Ik heb enkele videofilms waarin enkel gesproken wordt zonder ondertitels.
Bestaan er programma's (freeware of betalend) waarmee het gesprokene naar een srt file kan worden omgezet? 

Een srt is een SubRipText file. Ik heb overigens geen idee of dat bestaat, ik denk het (nog?) niet. Ik zou het zelf ook wel verrekte handig vinden want een .srt file maken vanuit geschreven tekst is een hels karwei!!

Kees

Edit: er lijkt zoiets te bestaan! Google is je beste vriend! Zal alleen ws niet gaan luikken als het om illegale films gaat, maar voor je eigen video kan het handig zijn!
https://www.happyscribe.com/nl/srt-bestand-maken

En hier: https://turboscribe.ai/nl/u/transcribe-audio-and-video-to-text nog iets, maar daar weet ik niet van of het in .srt wordt gemaakt.