Ik denk te weten dat Studio 22 een wat oudere versie is en daardoor dan wellicht niet volledig is afgestemd op Windows 11?
Neem aan dat Pinnacle ook tijdig updates verstrekt als er een nieuwe versie van Windows uitkomt.
Daar zou je even naar moeten informeren c.q. nazoeken.
N>B: Ben zelf geen kenner (en zeker geen liefhebber) van Studio, maar omdat er niemand reageert doe ik maar een poging voor een suggestie.

Ik denk dat je iets door elkaar haalt. De monitor waarop je ziet wat je aan het editen ben, zeg maar de weergave van de tijdlijn, heet de preview of preview monitor. De andere monitor is de bronmonitor. Daarmee kan je een onbewerkte clip afspelen/beoordelen en een paar basisbewerkingen op die clip doen, voordat je hem op de tijdlijn plaatst. Zoals bijv. de in- en uitpunten bepalen, enz.

Je blijft je vergissen. Ik vermoed dat dit veroorzaakt wordt door een ongebruikelijke werkwijze. Het gaat er om van welke twee monitoren sprake is en waar ze voor dienen, niet waar ze in de workspace staan. De preview monitor is de monitor die het actuele resultaat van de tijdlijn weergeeft. Het heet preview (een soort vooruitzien dus) omdat het niet gaat om het uiteindelijke filmresultaat, want dat is er pas als er geëxporteerd is. Elke NLE moet dus over zo'n previewmonitor beschikken anders is je edit niet te zien. De preview monitor wordt overigens in sommige software ook wel de "program(ma) monitor" genoemd. N.m.m. een betere term. De bronmonitor heeft dus een totaal andere functie. Die dient ervoor om elke clip vooraf afzonderlijk te bekijken en vóór te bewerken, voordat deze op de tijdlijn wordt geplaatst. Voor wie niet "clip voor clip" monteert heeft aan zo'n bronmonitor dus weinig. Vandaar dat de hele simpele software soms niet eens over een bronmonitor beschikt, al is er in dat opzicht de laatste tijd gelukkig wel verandering in gekomen.